2024年年终总结2024 Year in Review

Translated from the Chinese original, first published on WeChat「世像」on January 1, 2025.本文 2025.01.01 首发于微信公众号「世像」。

直到世界尽头 —— 张杰《直到世界尽头》

第4篇

导读

有时会觉得自由是快乐

健康的生命感是重要的

阳光下的旅途

永远坚定眼眸

回顾

好快啊,这一年又要过去了。

2024,你又有怎样的故事呢?

这一年,年光来去间,我们把一个个瞬间,化成万般滋味。把颠簸的生活闪亮的过。

2024,巴黎奥运会,让追梦具像化。

2024,全球仍在动乱交织。

2024,仍旧相信:真诚,总有回应。

翻过这一年的欢笑,遗憾和释怀,用认真生活的每时每刻,去汇成未来的风禾尽起。

让我们再和2024击个掌吧。

2025,去拥抱那足够具体,又足够未知的生活。

说回来,以下为2024年终总结,enjoy:

01 读书:人还是要创造些什么

2024年,一共读了34本书。生活有时很苦,读书便是那一点甜。

回顾2024年,我的阅读之旅还算丰富多彩,这一年里,"全年366天无休",与书为伴,数字会说话:总共花费了535小时5分钟沉浸在书海中,这一数字让我自己都感到惊讶:是跑步的2倍还多。219万字的文字长河,34本书的精神盛宴。每个月都与书本相约,尤其是九月,那50个小时的静读时光,仿佛秋日里最温暖的问候。

我还是在晚上夜深人静时阅读,与前两年相比,2024年的我在阅读上更加成熟与坚定。不再盲目地追求数量,而是更加注重阅读的质量与深度。每一本书的选择都经过深思熟虑,每一次的阅读都力求有所收获。

(图:原文此处有"想读的书比迪拜塔还高"趣味插图)

虽然阅读的品类依然广泛,但我已经找到了属于自己的主线:社会学,心理学,经管类,人物传记,共同构成了四大支柱,在此之外,会兼顾小说来增加视角。

总之,2024年的阅读之旅让我更加坚信:读书是唯一一件在你孤独的时候觉得没那么孤独的事。它让我在喧嚣的世界中找到了一片宁静之地,让我在迷茫的时刻找到了一盏指路明灯。

(图:2024读书一览)

今年的阅读地图上,经济理财是最耀眼的浪花,历史与人文则是永恒的底色。这些书的背后,是与自己对话的深度,也是与世界相遇的广度。

(图:原文此处有微信读书年度报告截图:每个月都有读书、541小时阅读时长、366天阅读天数、读过222本读完42本、留下2042条笔记)

读书如品茶,或苦或涩,却总有回甘。书中自有黄金屋,在自传以及和欣赏的大咖交流,我发现那些拥有迷之自信的人都实现了自己一开始都没料到的成就。

Chanel一开始起初只想卖个帽子,却成就了时尚帝国;拉里·艾利森本意是做个好一点的软件,却打造出甲骨文公司;David Senra一开始只想读读名人传记,然后把读书笔记用音频形式整理下来,结果却制造出创投圈最受欢迎的播客节目。

没有人完全知道自己究竟在干什么,每个人都在摸着石头过河,并在前行的道路上充满困惑和焦虑。但他们却有一股超强的自信心,帮助他们战胜内心的魔鬼,助他们一路前行。这不是幸存者偏差,而更像一种现实扭曲力,

正如那句话说的:「场上没有别人,只有你自己」。你要加倍的信任自己,再加倍的肯定自我。

02 电影:逐渐被美剧代替

电影方面,今年是平淡的一年。截止发稿前,今年一共看了30部电影。

(图:原文此处有全年电影/美剧海报拼图)

总有一种感觉:这几年,好像看电影越来越少了,更愿意看美剧了?然后还是喜欢韩国,印度等电影。要不就是反复看国产的经典片子。然后今年换了环境之后,也确实没什么看电影的环境和欲望。

还有就是,更喜欢和希望父母一起多去影院看看,然后回来讨论一下。

03 跑步:直到世界尽头

在跑步方面,今年取得了十足的进步!

(图:原文此处有全年跑步数据截图:总距离2,179.3公里、每周平均41.9公里、每月平均181.6公里;2024年连续运动52周;月均静息心率下降)

🏅 WMM 6 ⭐ Chaser (2🌟)

在芝加哥,再一次见证世界纪录;而在柏林再一次度过了人生重要的时刻和柏马二年级顺利毕业 & PB。

(图:柏林马拉松与芝加哥马拉松奖牌)

24年的芝马上,94年的女子🇰🇪切普恩盖蒂奇,2小时09分57秒冲线,成功刷新去年2小时11分53秒的原世界纪录。相当于男子破二的壮举!2022年她距离世界纪录仅差14秒,这一次直接把纪录往前推进了116秒。

No human is limited。

(图:It does not matter how slowly you go as long as you do not stop)

几声阔噪的蝉鸣,慢跑在拂晓清凉的盛夏。一个人要走多远的路,才能成为心目中的自己。夏训说不苦是假的,但秋天注定是收获的季节。

跑步已经变成我注入生命力的快捷方式:那些克服了雨天、高温、暴晒的课表,那些对自我承诺的遵守,那些无数个1%的积累,才逐渐拥有了充满生命力的样子。

从密歇根大道起跑,42公里穿越18个社区。半程时,我想起无数次清晨的训练,芝加哥河的微风送来一丝凉意,暂时缓解了疲惫。

25公里后,我的意志在与身体对抗,我看到了曾经软弱的自己,双腿开始如灌铅般沉重。但沿途彼此起伏的加油和欢呼声,提供了些许动力,仿佛听到了芝加哥交响乐团演奏的激昂乐章。

最后2公里,冲刺阶段,格兰特公园的终点在望。仿佛化身为"飞人"乔丹,奋力完成这最后一跃。

(图:Running to me 饼图)

而柏林,对于每一个runner来说,都是朝圣之地。柏林对于我,一直都是福地,也是欧洲最喜欢的城市,没有之一。

50载赛道传奇,13个世界纪录。

柏林马拉松赛程的最后几公里相当平坦。当我穿过拥挤的市中心时,尽量不被路边欢呼的观众分散注意力。最后的,两百米,竟然是世界上最长的距离。

我全神贯注,只想着一件事:再过一会儿,我就会穿过勃兰登堡门。当我冲过终点线时,所有的痛苦和汗水都凝聚成我的高光时刻。在经历了身体上的折磨和心理上的挑战之后,超越自己极限的喜悦是难以形容的。

尽管见证者无数,我却是这趟旅程唯一的主角。最好的生日礼物🎁。

近几年,非常开心越来越多的人开始跑步和加入跑马的行列。《华盛顿邮报》通过对1100多名受访者进行调研后发现,人们在以下三个地方最容易发生顿悟:淋浴时(30%)、通勤时(13%)或者运动时(11%)。

另一项通过采访记录98名专业作家和87名物理学家每天何时何地最容易诞生有创意的想法的报告显示,他们产生重大思维突破的时候往往在做其他事情,比如洗碗或沐浴。

所以,当你在某个问题上陷入困境时,不用太过纠结,或者像爱因斯坦那样拿出他的小提琴,用音乐替换现有的工作,或者像我一样出去跑个步,或者撸个铁,跳个舞。

这听起来可能违反直觉,但当焦虑的大脑告诉你应该更努力地工作时,也许是时候站起来,伸个懒腰,出去跑个步了。

04 关于人:识人是一生的功课

1:最近七八年,为了让对的人看到自己,付出太多无用的努力,结果却是让太多错的人看到了自己,然后被迅速遗忘。世界像一台可以无限换台的电视机,为了几次对的停留,我们要24 小时不停地表演。

2: 人的一生,总会因为希望产生痛苦,因为良心受到谴责,因为爱而体会到孤独。

3:善良,少年气、勇气、进取心都是金子一样珍贵的东西,要珍惜,莫挥霍。守护好它们。

4:主动非常重要。人生很多节点上,我其实是很主动去收集信息的,我觉得直接"搭讪"或咨询别人其实就是人生捷径:不是每个人都是输出者,很多信息和经验都存在他们的脑子里,你不可能等他们写出来,只能自己主动去挖。两条平行的人生轨迹,不"搭讪"永远不会有交点,而可能从"搭讪"开始,交点会变成交集。

5: 可能因为看消费的原因,多从品类/市场逻辑;少从渠道/流量逻辑思考问题。

互联网出身的人,做事,很容易只有流量思维,比如只盯着tiktok,视频号,然后认为可以做命题作文了。没去进一步跟进:为什么要在视频号做这个品类,以及品类本身的机会点和增长在哪里,结果就是今年这个品类,明年那个品类,因为流量一直在变万一这个前提假设,比如ai,视频号电商,逻辑就是不成立,或者规模不如预想,怎么办

6:新时代的三座大山:教育,医疗,住房。普通人突破阶级跃迁需要的商品越来越贵,让普通人变得更加平庸的商品越来越便宜。

(图:Price Changes of Consumer Goods and Services——2000年以来医疗、教育大幅上涨,电视、软件、玩具大幅下跌)

7:你这辈子遇到的大多数人,不会真正喜欢、在乎你。哪怕当下感情、关系好,那也只是当下和暂时。对太多人际关系抱有过高的期望,你一定会失望。自强则顽强,你几乎所有人际关系,都建立在"你对他人有价值"这一前提下。把时间和精力专注在自己变强上这件事上,而不是用来讨别人喜欢。

8: 微博,朋友圈,小红书,这些social media 的访客,永远是是未来的自己。

9:穷人的认知是富人的资源。人生的本质,就是一两次大的机会就能起来,一两次大失误就能跌倒的概率游戏!我身边有钱的朋友,平时悄不做声,抓住一次机会奠定大基础。之前感触不深,直到今年美国大选前夜,一次重注,基本可以躺平了。

所以要想增加成功概率,就需要增加"冲浪"的次数和冲浪的成功率,只在最关键时刻拔刀出手;要想减少跌倒的概率,除了需要自己不断学习和精进,还要正视自己的不足,然后不断通过取长补短,向"智囊团"学习来进行补足

10: 现在越来越理解:强烈的情绪也是强烈的生命力。但,光有情绪感觉不足以生命力旺盛,有情绪管理的缰绳,游刃有余的游走,才能生命力经久不衰。

05 认知:胡思乱想也有收获

1:今天听到的很感慨的一句话:过没有回撤的人生。人有时候真的和股票一样。人生,从某个角度来说,也是期权不断兑现的过程。所以,不断控制回撤,是核心思想。没有回撤是不可能的,强如巴菲特,也有回撤。波动是收益的对价,稳赚不赔的人生上限有限。

2:你的 2024 年度遗憾/意难平是?

人到中年,好像也没太多好遗憾的了?我觉得,此生,最重要的还是各种爱你的人:家人,恋人,朋友。

希望父母身体健康,能常常陪伴在身旁。共同创造更多的回忆

希望我爱的人一切都好,在20岁爱过我了,至于她30岁是谁的妻子,40岁又是谁的母亲,我都祝福她,即使发福老去,两鬓斑白,她永远笔直的站在记忆里。

的确,大多数人,都无法同时拥有青春和对青春的感受,总有一些东西要用消失来证明它的珍贵。生命不过是一场日趋圆满的体验,愿此生尽兴即可。

3:最近几年慢慢懂了:多数人活着不为寻真理,而是混在大众里,找个舒服的地儿把自己匿。是一种"不违背公约数的从众里能安放着自己"而活。

就像上班下班,随大流走,不问为啥忙,碰到生活难题,心里头那个乱,像魔盒被晃。

有的人,心里不坚,问题一来就犯迷糊,日子混混沌沌,精神头儿也慢慢变模糊。有的人,找个借口,把问题轻轻盖过去,只要不揭那伤疤,日子还能继续装糊涂。可有的人,他不一样,知道答案不急要,追问来了他欢迎,因为痛后是新生的预告。就像老鹰换新喙,拔掉旧羽再飞翔,他们懂得,痛过之后,是更强大的模样。

朋友们,遇到智者别惊讶,他们只是更敏感,问题来得早又多,内心挣扎也频繁。但正是这些痛,让他们学会了坚强和淡然,钝感是锻炼出来的,不是天生就有的防弹。

在生活的战场上,咱们都是战士,你是指挥若定的将军,还是听话的小兵?直到有一天,生活对你说:"歇歇吧,战士!"那时,你是选择放下武器,还是奋起抗争?

答案在你心里,由你自己来定,生活这场戏,你是主角,也是编剧。

4:人们真正羡慕的,其实不是那些真正敢于赌的人;而是那些"被迫"跟着赌、却莫名其妙发了大财的人。

06 职场

1:你应该根据你的热爱来选择你的职业;通常人们会把热爱和幸福联系起来,但这里面其实缺失了些东西。

你想成就伟业,这不容易做到。当你做不容易的事情时,你就并不总是乐在其中。不是工作的每一天你都爱的,不是每一天能给我带来快乐;而快乐,也不一定是美好一天的定义。

所以,人们误解的是:最好的工作总是能给你带来快乐。你必须经受苦难,必须努力,必须做那些困难的事并克服它,真正领悟你所做的一切

(图:Work is a subset of life, not superset.)

2:把爱好当工作未必一定是坏结果。把爱好当生意是痛苦的,去一家爱好相关的公司打工也可能是痛苦的。真正能凭心意自主决策的工作,又是爱好,那就会是幸福的。

3: 需要坚持的事情,都坚持不了多久。比较优势往往是,别人需要坚持的,恰恰是你乐意的。

4:一个团队或者一个公司,真正的"底层操作系统"是人力资源体系的建设,而不是业务本身。

人力资源包含2个大的方面:

  • 做好使命愿景文化价值观的建设,
  • 与之匹配好的利益分配机制的建设,

以上2点,共同构成了一个企业完整的人力资源体系。人力资源不只是薪酬,招聘这些专业性,技术(术)层面的东西。

从nb 的公司,到党派的建设,壮大,都在强调:使命愿景文化价值观的建设以及与之匹配的利益分配机制。

5:今年很喜欢的一句话是:一个人如果能够保持长久的安静,看见、听见、他必然会充满进取心。

曾经的王兴,还有张一鸣,给人的感觉都是安安静静,但是今天肯定没有人怀疑美团和字节跳动的进取心。但问题是,生活中不如意十之八九,常会会消耗人的进取心,让人觉得十分沮丧,想要放弃。生活中大大小小的事情也是如此,而且烦人的事情总会接踵而至。

所以,如何理解进取心的受挫,以及如何修复日常生活中的无助,虚无和挫败感,就非常重要。

07 结语

风雪和光热,岁月在萦绕,夏夜与蓝色闪电,风暴与羁旅劳顿。

平凡无奇的人生里,能知道真正热爱的是什么,就很了不起了。这是近日来最大的体悟。

早早知道真正热爱的擅长的,为之努力,是幸运又难得的。更多的时候是沿着世俗的轨迹,做一遍排除法,那个清晰的答案隐藏于一次次的错误,迷茫,困顿之中。

又及,真正的道理,是走过一遍后,自己体会到的。而不是照着教科书,或是受世俗影响一遍遍做复述,那不是真正的懂与理解。

人在真正面对降维打击(起点比你高、脑子比你灵,情商比你高,还比你努力)的时候,反而不会有羡慕嫉妒等奇怪情绪,而是仰望和欣赏。

这个世界除了时间和空间的维度,其实还有一个隐形维度,大家在各自的平行世界里活动,要跨越很难,要和不同世界的人产生深刻的联系,也很难。

最近在很多个mindblowing moments忍不住感叹一句:吾生也有涯,而知也无涯,以无涯遣有涯之生,爽矣。

每个人活着的落脚点是不同的,有人是为了得到,有人是为了尽欢。而我是为了体验。

就像跑步一样:终点线只是一个记号而已,重要的是这一路你如何前行。

日月常照,四季更迭。雪既是结束,同时也是开始。

2025年,继续和世界勇敢交手

愿你在每一段出发的旅程中都兴致盎然,初心坚定。

"感谢你给的光荣我要对你深深鞠躬"

To the ends of the earth — Jason Zhang, "To the Ends of the Earth"

Piece No. 4

Prologue

Sometimes freedom feels like happiness.

A healthy sense of being alive matters.

A journey under the sun.

Eyes that never waver.

Looking Back

How fast it goes — another year is nearly over.

2024, what story did you have to tell?

This year, in the coming and going of time, we turned moment after moment into a thousand different flavors. We lived a jolting life, and lived it brightly.

2024, the Paris Olympics, made dreams take on flesh.

2024, the world still tangled in turmoil.

2024, still believing: sincerity always finds an answer.

Turning past this year's laughter, regrets, and letting-go, I take every earnest moment of living and let them gather into the good harvest of the future.

Let's high-five 2024 one more time.

2025 — go embrace a life concrete enough, and unknown enough.

Anyway, here's my 2024 year in review — enjoy:

01 Reading: A person still needs to make something

In 2024, I read thirty-four books in all. Life is bitter sometimes, and reading is that little bit of sweetness.

Looking back on 2024, my reading journey was pretty rich and varied. Over this year — "366 days without a break, all year long" — I kept company with books, and the numbers tell the story: 535 hours and 5 minutes immersed in the sea of books, a figure that surprised even me — more than double the time I spent running. A river of 2.19 million characters, a feast of thirty-four books for the mind. Every month I had my date with books, and September especially, those fifty hours of quiet reading, felt like the warmest greeting of the autumn.

I still read late at night in the hush when all is still. Compared with the previous two years, in 2024 I've grown more mature and more settled in my reading. No longer chasing quantity blindly, but caring more about the quality and depth of the reading. Every choice of a book was carefully considered; every reading, I tried to come away with something.

(Figure in original.)

Though the range of what I read is still wide, I've found my own main thread: sociology, psychology, business and management, and biography together form the four pillars, and beyond them I mix in fiction to add another vantage point.

In short, my reading journey in 2024 made me believe all the more firmly: reading is the one thing that, when you're lonely, makes you feel a little less alone. It found me a patch of quiet amid the world's clamor, a guiding lamp in moments of confusion.

(Figure in original.)

On this year's reading map, economics and personal finance were the most dazzling spray, while history and the humanities were the eternal background hue. Behind these books is the depth of a dialogue with myself, and the breadth of an encounter with the world.

(Figure in original.)

Reading is like sipping tea — bitter or astringent, yet always with a sweet aftertaste. There are golden houses in books, and in autobiographies and in conversations with admired figures, I found that those who carry a mysterious self-confidence all reached achievements they themselves hadn't foreseen at the start.

Chanel only meant to sell hats at first, and ended up building a fashion empire; Larry Ellison merely wanted to make somewhat better software, and forged Oracle; David Senra only wanted to read some biographies of famous people and then organize his notes into audio form, and ended up making the most beloved podcast in the venture world.

No one fully knows what they're really doing; everyone is feeling for the stones as they cross the river, full of doubt and anxiety on the road ahead. But they have a super-strong self-confidence that helps them beat the demons inside and carries them onward. This isn't survivorship bias — it's more like a reality distortion field.

As the saying goes: "On the court there's no one else, only you." You have to trust yourself doubly, and doubly affirm yourself.

02 Film: Slowly giving way to American TV

On the film front, this was a quiet year. As of this writing, I've watched thirty films this year.

(Figure in original.)

I keep having this feeling: over the past few years, I seem to watch fewer and fewer films, more willing to watch American series? And I still like Korean, Indian, and such films. Or else I rewatch the domestic classics over and over. And this year, after changing environments, I really haven't had the setting or the appetite for films.

Another thing: I'd rather, and hope, to go to the cinema more with my parents, then come back and talk it over.

03 Running: To the ends of the earth

On the running front, I made real strides this year.

(Figure in original.)

🏅 WMM 6-Star Chaser (2⭐)

In Chicago, I witnessed a world record once again; and in Berlin I once again lived through a milestone of my life, graduating from Berlin Marathon "sophomore year" cleanly, with a PB.

(Figure in original.)

At Chicago '24, Kenya's Chepngetich, born in '94, crossed the line at 2:09:57, breaking her own former world record of 2:11:53 from last year. It was the equivalent of a man's sub-two feat! In 2022 she was just 14 seconds off the world record; this time she pushed it forward by a full 116 seconds.

No human is limited.

(Figure in original.)

A few loud cicadas cry out; I jog through the cool of a high-summer dawn. How far must a person walk to become who they long to be. It would be a lie to say summer training isn't hard, but autumn is bound to be the season of harvest.

Running has become my shortcut to pouring vitality into life: those training schedules conquered through rain, high heat, and blazing sun; those promises kept to myself; those countless accumulated 1%s — that's how you gradually come to look full of life.

Starting from Michigan Avenue, 42 kilometers through 18 neighborhoods. At the halfway mark I thought of the countless dawn training sessions; a breeze off the Chicago River carried a hint of cool, easing the fatigue for a while.

After 25 kilometers, my will was at war with my body; I saw the once-weak version of myself, my legs growing heavy as if filled with lead. But the rising and falling cheers along the route lent a little momentum, as if I could hear the rousing movement of the Chicago Symphony.

The last 2 kilometers, the final sprint, the finish line in Grant Park in sight. As if turned into "Air" Jordan, I gave it everything for that last leap.

(Figure in original.)

And Berlin — for every runner, it's a place of pilgrimage. Berlin has always been a lucky land for me, and my favorite city in Europe, bar none.

Fifty years of course legend, thirteen world records.

The final kilometers of the Berlin Marathon course are fairly flat. As I passed through the crowded city center, I tried not to be distracted by the cheering spectators along the way. The last two hundred meters turned out to be the longest distance in the world.

I stayed fully focused, thinking of just one thing: in a little while, I'll pass through the Brandenburg Gate. As I crossed the finish line, all the pain and sweat crystallized into my finest hour. After the physical torment and the psychological challenge, the joy of surpassing my own limit is hard to put into words.

Countless witnesses there were, yet I was the sole protagonist of this journey. The best birthday gift.🎁

In recent years, I've been very happy to see more and more people take up running and join the marathon ranks. Surveying over 1,100 respondents, The Washington Post found that people are most prone to epiphanies in three places: in the shower (30%), commuting (13%), or exercising (11%).

Another report, which interviewed 98 professional writers and 87 physicists about when and where in the day creative ideas most often came to them, showed that their major mental breakthroughs tended to arrive while doing something else, like washing dishes or bathing.

So, when you're stuck on some problem, there's no need to fixate on it too much; you might, like Einstein, take out his violin and swap music for the work at hand, or, like me, go out for a run, or lift some weights, or dance.

It may sound counterintuitive, but when your anxious brain tells you to work harder, maybe it's time to stand up, stretch, and go for a run.

04 On People: Reading people is a lifelong lesson

  1. Over the past seven or eight years, in trying to let the right people see me, I put in far too much wasted effort, and the result was that too many wrong people saw me, and then quickly forgot me. The world is like a TV set you can flip channels on endlessly, and for a few right pauses we have to perform around the clock.

  2. In a lifetime, one is bound to suffer because of hope, to be pricked by conscience, to know loneliness because of love.

  3. Kindness, a youthful spirit, courage, drive — these are things precious as gold, to be treasured and never squandered. Guard them well.

  4. Initiative matters enormously. At many turning points in life, I actually went out very actively to gather information. I think just "striking up a conversation" with someone, or asking them, is a life shortcut: not everyone is an output-er, and much information and experience lives in their heads. You can't wait for them to write it down — you can only go dig for it yourself. Two parallel life trajectories, without "striking up a conversation," will never intersect; but starting from that conversation, an intersection can become an overlap.

  5. Maybe because of covering consumer, I tend to think more from the category/market angle, and less from the channel/traffic angle.

People with an internet background tend, in their work, to have only a traffic mindset — fixating, say, on TikTok or WeChat Channels, and then figuring they can write to the assigned prompt. Without following up further: why do this category on Channels, and where are the opportunities and growth of the category itself. The result is this category this year, that category next year, because traffic is always shifting — and if a premise, say AI or Channels e-commerce, turns out not to hold, or the scale falls short of expectations, then what?

  1. The three great mountains of the new era: education, healthcare, housing. The goods an ordinary person needs to break through to a higher class grow ever more expensive, while the goods that make ordinary people more mediocre grow ever cheaper.

(Figure in original.)

  1. Most people you meet in this life won't truly like you or care about you. Even if the feeling or relationship is good in the moment, that's only the moment, only for now. Place too-high expectations on too many relationships, and you're bound to be let down. To be self-reliant is to be resilient; nearly all your relationships are built on the premise that "you're of value to others." Put your time and energy into the one thing of making yourself stronger, rather than into courting others' liking.

  2. On Weibo, Moments, Xiaohongshu — the visitor to all this social media is forever your future self.

  3. The perception of the poor is the resource of the rich. The essence of life is a game of probability where one or two big opportunities can lift you up, and one or two big blunders can bring you down! The wealthy friends around me keep quiet most of the time, then seize one opportunity that lays a huge foundation. I didn't feel this deeply before, until the eve of the US election this year — one big bet, and they can basically lie back and coast.

So to raise your probability of success, you need to increase the number of times you "catch a wave" and the success rate of the wave, drawing the blade only at the most crucial moment; and to lower the probability of falling, besides constantly learning and refining yourself, you also have to face your own shortcomings squarely, and keep making up for them by playing to your strengths and learning from your "brain trust."

  1. I understand more and more now: intense emotion is also intense vitality. But emotion alone isn't enough for vitality to flourish — only with the reins of emotional management, moving through it all with room to spare, can vitality endure.

05 Perception: Even idle thoughts yield something

  1. A line I heard today moved me deeply: to live a life without drawdowns. People really are sometimes just like stocks. Life, from a certain angle, is also a process of continually exercising options. So constantly controlling drawdown is the core idea. Zero drawdown is impossible; even someone as strong as Buffett has drawdowns. Volatility is the price of return; a life of guaranteed profit-no-loss has a limited ceiling.

  2. What was your 2024 regret / unresolved ache?

Now that I'm middle-aged, there doesn't seem to be much left to regret? What matters most in this life, I think, is still all the people who love you: family, lovers, friends.

I hope my parents stay healthy and can often be by my side. Together we'll make more memories.

I hope the one I love is well in every way. She loved me at twenty; as for whose wife she is at thirty, whose mother at forty, I wish her well all the same. Even as she fills out and grows old, temples turning gray, she stands forever upright in my memory.

Indeed, most people can't hold youth and the feeling of youth at the same time; there's always something that must vanish to prove how precious it was. Life is nothing but an experience growing ever fuller — may this life be lived to the fullest, and that's enough.

  1. In recent years I've slowly come to understand: most people live not to seek truth, but to blend into the crowd and find a comfortable spot to tuck themselves away. It's a way of living that "settles the self within a conformity that doesn't violate the common denominator."

Like clocking in and clocking out, going with the flow, not asking why we're so busy; and when a hard problem in life comes up, that mess inside the heart, like a Pandora's box being shaken.

Some people, not firm inside, get muddled the moment a problem comes; their days pass in a haze, their spirit slowly going dim. Some find an excuse and gently paper the problem over; as long as they don't tear off the scab, the days can keep playing dumb. But some are different: they know the answer isn't urgent, they welcome the questioning when it comes, because after the pain is the herald of rebirth. Like an eagle growing a new beak, pulling out old feathers to fly again, they understand that after the pain comes a stronger self.

Friends, don't be surprised when you meet a wise person — they're only more sensitive; problems come earlier and more often, and their inner struggles are more frequent too. But it's precisely these pains that taught them to be strong and unruffled. Thick skin is forged, not born; it's not bulletproofing you're issued at birth.

On the battlefield of life, we're all soldiers. Are you the general who commands with calm, or the obedient foot soldier? Until one day life says to you: "Rest, soldier!" — then, will you choose to lay down your weapon, or rise up and fight? The answer is in your own heart, for you alone to decide. This drama called life — you're the lead, and you're the screenwriter too.

  1. What people truly envy isn't those who genuinely dare to bet; it's those who were "forced" to bet along, and inexplicably struck it rich.

06 Work

  1. You should choose your career by your love; usually people tie love to happiness, but something is actually missing in that.

You want to achieve great things — that's not easy to do. When you do something that isn't easy, you won't always enjoy it. Not every day of work is a day you love; not every day brings me happiness — and happiness isn't necessarily the definition of a good day.

So what people get wrong is this: the best work always brings you happiness. You have to endure suffering, have to work hard, have to do the hard things and overcome them, and truly grasp everything you're doing.

(Figure in original.)

  1. Making a hobby your work isn't necessarily a bad outcome. Making a hobby your business is painful; going to work at a company connected to your hobby can also be painful. But work that lets you decide freely by your own heart, and is also your hobby — that will be happiness.

  2. The things you need to force yourself to keep up, you can never keep up for long. Comparative advantage often is: what others have to force themselves to keep up is exactly what you enjoy.

  3. A team's, or a company's, real "underlying operating system" is the building of its human-resources system, not the business itself.

Human resources includes two big aspects:

  • Doing well the building of mission, vision, culture, and values;
  • And the building of a matching mechanism for distributing benefits.

These two together form a company's complete human-resources system. HR isn't just the professional, technical (the "how") layer of compensation and recruiting.

From great companies to the building and growth of political parties, all of them stress: the building of mission, vision, culture, and values, and the matching mechanism for distributing benefits.

  1. A line I loved this year: if a person can stay quiet for a long time — seeing, hearing — they're bound to be full of drive.

Wang Xing of old, and Zhang Yiming too, both came across as quiet, but today surely no one doubts the drive of Meituan and ByteDance. The problem is that in life eight or nine things in ten go wrong, and they often wear down a person's drive, leaving them dispirited and wanting to give up. The matters big and small in life are like this too, and the annoying ones always come one after another.

So how to understand the setbacks to one's drive, and how to repair the helplessness, the void, and the sense of defeat in daily life, becomes very important.

07 Closing

Wind and snow and light and heat, the years wheeling around, summer nights and blue lightning, storms and the weariness of the road.

In an ordinary, unremarkable life, to know what you truly love is already remarkable. This is my biggest realization of late.

To know early what you truly love and are good at, and to work for it, is lucky and rare. More often you follow the worldly track and run through a process of elimination, and that clear answer hides amid one mistake, one confusion, one impasse after another.

And another thing: real truths are the ones you come to feel yourself, having walked the road once. Not reciting them over and over from a textbook, or under the world's influence — that isn't real understanding or comprehension.

When a person truly faces being dimensionally out-classed (someone with a higher starting point, a sharper mind, higher EQ, and who works harder than you too), they oddly won't feel strange emotions like envy or jealousy, but rather look up in admiration.

Beyond the dimensions of time and space, this world actually has one more hidden dimension; everyone moves in their own parallel world, and it's very hard to cross over — very hard to form deep connections with people from different worlds.

Lately, in many a mind-blowing moment, I can't help but sigh: my life has a limit, but knowledge has none; to spend a life-with-a-limit chasing the limitless — how satisfying.

Everyone's foothold in living is different: some live to gain, some to have their fill of joy. And I live to experience.

Just like running: the finish line is only a marker; what matters is how you carry yourself the whole way.

Sun and moon shine on; the seasons turn. Snow is both an ending and a beginning.

In 2025, keep on trading blows bravely with the world.

May every journey you set out on find you full of spirit and firm in purpose.

"Thank you for the glory you've given me — I bow to you, deeply."