1:59:40,他重新定义人类极限1:59:40: The Day Kipchoge Redefined Human Limits
Translated from the Chinese original, first published on WeChat「世像」on October 13, 2019.本文 2019.10.13 首发于微信公众号「世像」。
「 你得相信,人类没有极限」
1:59:40!42.195公里!平均配速2分50秒!
2019.10.12 ,人类迎来马拉松历史上最伟大的一刻。我们在最好的时代见证了最伟大的事情发生。
马拉松跑进2小时意味着什么?
意味着你需要每公里保持2分50秒的配速。意味着你需要100米17秒的速度匀速奔跑。意味着绕操场跑1圈的时间只有1分8秒,连续跑100多圈。只要跑过操场的人或许都能明白,基普乔格跑马拉松的速度,普通人冲刺都不一定能追得上。
换一个概念:从北京南三环到北五环外22公里,导航驾车大约1小时(因为日常堵)。大哥开始跑,你开始打车,你俩前后脚到。
No human limited
昨天马拉松破2,大家都在讨论人类极限,先来回答几个小白问题:
什么是配速:配速就是你跑完1公里所用时间。
什么是兔子:兔子就是马拉松赛道上能按标准时间跑步的人。比如3小时兔子,就是跟着这个人,你能3小时完成马拉松。
配速非常重要。每个人都必须根据自己的体能,找到适合自己的配速。马拉松其实最后的节奏是匀速前进。忽快忽慢,节奏变化是大忌,更耗体力。所以,我们来看看他的配速有多稳:
- 1-5km:2:48-2:48-2:52-2:50-2:50
- 6-10km:2:51-2:48-2:50-2:50-2:48
- 11-15km:2:52-2:48-2:52-2:50-2:50
- 16-20km:2:50-2:50-2:50-2:48-2:52
- 21-25km:2:48-2:52-2:50-2:50-2:50
- 26-30km:2:50-2:50-2:50-2:48-2:52
- 31-35km:2:48-2:52-2:50-2:50-2:50
- 36-40km:2:50-2:50-2:50-2:50-2:50
- 41-42.195km:2:49-3:14
这太难了,任何失误都会让你前功尽弃。基普乔格身边的41名兔子天团,他们也都是世界强手:最好的全马成绩为204,最好的半马成绩为58m:42,平均身高1.74米,平均体重58公斤。这些兔子都是大洲级别的赛事冠军、世界冠军、国家纪录保持者、奥运会决赛选手以及这四类的综合型选手。
值得注意的是,这次赞助商Ineos为基普乔格配备了当今世界上势力最强的41人兔子领跑天团。里面黑人选手居多,来自欧洲的白人选手也不少,但来自亚洲的兔子则只有日本的村山紘太一人。为基普乔格领跑的有很多黑兔子,也有几个白兔子,但黄色兔子只有1个,只有1个。
日本选手村山紘太是10000米日本纪录保持者(27:29.69),里约奥运会他同时参加了5000米和10000米的较量。他的双胞胎兄弟是刚在柏林马拉松获得第九名的村山谦太。
今年3月24日徐州国际马拉松暨世锦赛马拉松选拔赛,来自西藏的多布杰以2小时10分31秒获得男子全马冠军,创中国近11年来的最好成绩,达到了东京奥运会2小时11分30秒的达标标准。中国田径人,看到国际上也搞分段安排兔子领跑,在这次徐州马拉松赛上也采用了这种策略,比赛中来自非洲的几名黑人选手分段领跑,多布杰才跑出如此极限的成绩。但实力不够,有一个2小时11分30秒的成绩也无计可施,距离男子马拉松世界顶级水平还有10分钟的差距——注意,这是我们在分段兔子领跑的条件下,跑出的极限成绩,正常实战水平中国选手能跑进2小时20分以内就很优秀了。看到基普乔格突破2小时大关,跑出人类全马新极限,我们更感到中国男子马拉松的落后。
两年前的"破2计划",外界对他能否挑战成功都表示怀疑,认为将马拉松成绩从2:02:57提高到1:59:59几乎不可能。然而,尽管最终没有成功,但是距离成功只差26秒。让人们相信人类全马跑进2小时是有可能的。一年后的柏林马拉松,他就在正式比赛中将全马世界纪录提高了78秒:2:01:39,一个震惊世人的成绩。
生命的意义,不就是为了理想而耗尽吗?对基普乔格来说,人类没有极限从来都不是随便说说。他在马拉松赛场不断逼近自己的极限,传递的是一种精神,一种力量,鼓励更多的人去坚持,去突破自己的极限。这种精神,这种力量并不一定是鼓励你去跑马拉松,更多的是激励普通人积极地面对生活,不要对自己的人生设限。人类总是需要仰望星空的人,而在当今马拉松领域,基普乔格就是那个人。
马拉松之王——日行三万米的"苦行"人生
整个2019年,基普乔格在4月底伦敦马拉松夺冠后就"闭门谢客",没有参加任何世界大赛,开始全心备战"1:59 Challenge"。基普乔格在过去的五个月里倾其所有的为此备战,吃饭、睡觉、训练,几乎每一件事都是为了实现破二的目标。
- 他制定了严密训练计划,第一阶段以恢复身体为主,放弃了多半夺冠的柏林马拉松比赛。
- 第二阶段开始高强度运动,每周跑量相当于五个马拉松。
- 一周训练六天,只在周末和家人:妻子、两个女儿和一个儿子相聚。
- 就在家乡简单的营地训练。饮食很普通,主要是谷物和保证身体恢复的肉类。
- 他爱读书,还喜欢写博客,文笔很好,写每天训练生活的感悟,在这个活动官网可看。
- 2017年他挑战过一次"1:59",最后以25秒之差失败了,他流下泪水。
- 今天的成绩,他每1000米配速都稳定在2:50到2:52之间。他把马拉松成绩提高了0.3%。
- 他队友说:"像他这样谦虚,自律的人是一定会完成目标的。"(资料来源:官方纪录片INEOS 159)
世锦赛冠军,奥运冠军,世界纪录,35岁的基普乔格拥有了长跑运动员能拥有的一切荣誉,可以说"黄袍加身",功成名就,拿奖拿到手软。
但纵观他的职业生涯,从来都不是一帆风顺。基普乔格属于半路出家。在转型跑马拉松之前,基普乔格专攻5000米项目,但在世界大赛上并未取得太多瞩目的成就,03年,刚刚19岁的他战胜了奎罗伊和贝克勒(今年柏林马拉松冠军),荣获世锦赛5000米冠军。然而这之后,迎接他的却是长达十几年的失败:奥运会一直拿不到金牌(04年奥运会铜牌,08年奥运会银牌),世锦赛也再没夺过金牌。12伦敦奥运会年甚至没有入选国家队,从那时起,他开始正式转型路跑赛事。
2012:9月,基普乔格正式亮相路跑赛事,法国里尔半马迎来首秀,跑出59min25s排名第三,一个月后,半马世界锦标赛,1:01:52第六。
2013:4月,汉堡马拉松迎来全马首秀,跑出2:05:30一举打破赛会纪录并夺冠,这场比赛后他开始声名鹊起,大满贯赛事开始积极邀请他参赛。9月柏林马拉松,基普乔格开启自己的大满贯之旅,跑出了2:04:05,在当时是历史第五的好成绩,通常情况下已经属于冠军成绩,但那场比赛也是载入史册的一场:基普桑跑出2:03:23打破世界纪录,送给基普乔格首个失利,目前也是唯一一个。
2014:2014年开始,基普乔格和自己团队找到一条固定的模式:每年只比两场比赛。四月鹿特丹马拉松,2:05:00夺冠。10月芝加哥马拉松, 2:04:11拿下第三冠。
2015:四月伦敦马拉松首秀,以02:04:42获得冠军,成功复仇基普桑,后者比他慢了5秒。(之后就是伦敦马拉松四连冠,基普乔格完成了一项属于自己的历史:十战全胜)九月柏林马拉松, 02:04:00夺冠并创造个人最好成绩。
2016:2016第二次参加伦敦马拉松,面对基普桑、基梅托和贝克勒的三人围剿,基普乔格一骑绝尘跑出2:03:05,距离世界纪录只差8秒。8月里约奥运会,在30多度的高温中,基普乔格实现了自己的金牌梦。
自2014年开始,五年来他未尝败绩。在他职业生涯的12场比赛中11场拿下了冠军(破二除外),比赛胜率达到恐怖的91.67%。
附:基普乔格马拉松生涯表现
- 2013年4月21日 汉堡马拉松 2小时05分30秒 冠军
- 2013年9月29日 柏林马拉松 2小时04分05秒 亚军
- 2014年4月13日 鹿特丹马拉松 2小时05分00秒 冠军
- 2014年10月12日 芝加哥马拉松 2小时04分11秒 冠军
- 2015年4月26日 伦敦马拉松 2小时04分42秒 冠军
- 2015年9月27日 柏林马拉松 2小时04分00秒 冠军
- 2016年4月24日 伦敦马拉松 2小时03分05秒 冠军
- 2016年8月21日 里约奥运会 2小时08分44秒 冠军
- 2017年5月6日 "破二"挑战 2小时00分25秒
- 2017年9月24日 柏林马拉松 2小时03分32秒 冠军
- 2018年4月22日 伦敦马拉松 2小时04分17秒 冠军
- 2018年9月16日 柏林马拉松 2小时01分39秒 冠军 (破世界纪录)
- 2019年4月28日 伦敦马拉松 2小时02分37秒 冠军 赛道记录
- 2019年10月12日 "1:59挑战" 1小时59分40秒
为什么要破二?有人说这不过是商业上的营销,有人说这是在拿跑步炒作。基普乔格说:"这是关于打破历史,就像登月第一人一样。"此次挑战的赞助商,应该品牌INEOS给出了他们的诠释:他们将基普乔格今天的成就与其它三次伟大的突破做了类比,一个是1954年罗杰-班尼斯特突破1英里跑进4分钟大关,另一个是2009年,博尔特在100米创造了9秒58的世界纪录。还有一个是1969年尼尔-阿姆斯特朗首次登山月球,能与人类首次登月做对比,可想而知,马拉松破2在大众看来,难度有多大。
中年危机还是超越自己
按照正常的逻辑,这项漫长而艰辛的运动,参与者应该大多都是血气方刚的青少年,用这种极限的方式来挥洒无处发泄的荷尔蒙。但事实并非如此。17年北马数据显示:完赛选手中20-29岁的有4762人;30-39岁的有10759人;40-49岁的有9482人;50岁以上的有3362人。平均完赛年龄是39岁。
是的你没有看错,目前马拉松的主力其实是30-49岁的中年大军——他们既不是老大爷也不是小伙子,姜子牙在这个年龄还没开始钓鱼,耶稣在这个年龄已经死去,而大多数在都市打拼的人们却很相似——眼看着时光如洪水般飞逝却无力挽留,眼看着自己变成十几岁时曾经讨厌和唾弃的那个老朽。于是,大家面对着同样的问题,事业&家庭交织在一起,上有老下有小,车贷房贷医疗教育各种压力缠身。既然人生没法从头开始压腿练功倒嗓子过仓,那么如果想摆脱自我否定和轮回周期,有时候或许需要找出一些证明自己、感受自己存在的活动。
而马拉松,恰恰是最好的载体。第一次跑马之前,你会怀疑自己是否有这个能力承受这项运动。而在第一次完赛之后,你会发现:生活就像辆开车,有的档位你其实从来没用过。跑步不会创造奇迹,但可以帮助你在某一段时间内,专注于内在,反省并学习如何料理自己的人生。到跑步中去领悟人生是一次长跑,不一定要超越别人的评判标准,而在于你可以坚持到最后。站在马拉松的起跑线上,就战胜了自己。越过了马拉松的终点线,就超越了自己。这项运动能带给你的快乐,你渐渐的会将它作为你生活的一种方式,一个部分,甚至像是一种信仰。我体会到这项运动给我带来的乐趣,希望你也一样。
写在最后
还是那句话:很多人在参与这项马拉松的时候,或多或少都忘记了,它正是为了纪念一个因为跑步猝死的人。其实马拉松从来不是一项时髦的运动,时髦的始终是人本身,它实际上是非常古典的,十分耕耘,一分收获的运动。而我自己觉得,马拉松是一样关于克制的运动,克制偷懒的欲望,克制追求超过自己能力成绩的欲望,克制对外界无尽回应进而回归自己。体育的美好就是不断失败,不断爬起来,走向胜利。谦卑是心态,赢是信念。
希望所有爱它的人,都能远离伤痛,尽享它带来的快乐。
(图:原文此处有最后冲线视频)
"You have to believe it: no human is limited."
1:59:40! 42.195 kilometers! An average pace of 2 minutes 50 seconds per kilometer!
On 2019.10.12, the world witnessed the greatest moment in marathon history. In the best of times, we watched the greatest of things unfold.
What does running a marathon under two hours actually mean?
It means holding a pace of 2:50 per kilometer. It means running 100 meters every 17 seconds, evenly, the whole way. It means a single lap of the track in just 1 minute 8 seconds — for more than 100 laps in a row. Anyone who has ever run on a track probably gets it: the speed at which Kipchoge runs a marathon is one an ordinary person might not catch even at a full sprint.
Put it another way: from Beijing's South Third Ring Road to beyond the North Fifth Ring is 22 kilometers, and by car the navigation says roughly an hour (because it's always jammed). The man starts running, you hail a cab — and the two of you arrive neck and neck.
No Human Is Limited
Yesterday the marathon went sub-2, and everyone's talking about the limits of the human body. First, a few beginner questions:
What is pace? Pace is the time it takes you to run one kilometer.
What is a pacer? A pacer is someone on the marathon course who can run to a set standard time. Take a 3-hour pacer: follow this person and you'll finish the marathon in 3 hours.
Pace matters enormously. Everyone has to find the pace that fits their own fitness. A marathon, in the end, is about moving forward at an even rhythm. Surging and sagging, chopping and changing — that's the cardinal sin, and it burns more energy. So let's look at how steady his pace was:
- 1–5km: 2:48-2:48-2:52-2:50-2:50
- 6–10km: 2:51-2:48-2:50-2:50-2:48
- 11–15km: 2:52-2:48-2:52-2:50-2:50
- 16–20km: 2:50-2:50-2:50-2:48-2:52
- 21–25km: 2:48-2:52-2:50-2:50-2:50
- 26–30km: 2:50-2:50-2:50-2:48-2:52
- 31–35km: 2:48-2:52-2:50-2:50-2:50
- 36–40km: 2:50-2:50-2:50-2:50-2:50
- 41–42.195km: 2:49-3:14
This is brutally hard — any slip wipes out all your earlier work. Kipchoge's dream team of 41 pacers were world-class in their own right: a best marathon time of 2:04, a best half time of 58m:42, an average height of 1.74 meters, an average weight of 58 kilograms. These pacers were continental champions, world champions, national record holders, Olympic finalists, and all-around athletes who were several of those at once.
Worth noting: this time the sponsor, INEOS, kitted out Kipchoge with the single strongest 41-person pacing dream team on the planet. Most of them were Black athletes; there were plenty of white athletes from Europe too, but the only pacer from Asia was Japan's Kota Murayama. Kipchoge had many Black pacers leading him and a few white ones, but only one yellow pacer — only one.
Japan's Kota Murayama is the national 10,000-meter record holder (27:29.69); at the Rio Olympics he contested both the 5,000 and the 10,000 meters. His twin brother is Kenta Murayama, who just finished ninth at the Berlin Marathon.
On March 24 this year, at the Xuzhou International Marathon (also a selection race for the world championships marathon), Tibet's Dorje won the men's full marathon in 2 hours 10 minutes 31 seconds — the best Chinese result in nearly 11 years, meeting the Tokyo Olympics qualifying standard of 2 hours 11 minutes 30 seconds. Chinese track and field people, having seen the international practice of arranging pacers in stages, used that strategy at this Xuzhou race too: several Black athletes from Africa led in staggered legs, and only then did Dorje run such a limit-pushing result. But without the underlying strength, a 2:11:30 can't be helped either — a full 10 minutes off the world's top level in the men's marathon. Note: that's the limit result we produced under the conditions of staged pacing; in normal competition, a Chinese runner going under 2 hours 20 minutes is already excellent. Watching Kipchoge break the 2-hour barrier and set a new human limit for the full marathon, we feel all the more keenly how far behind Chinese men's marathon running is.
Two years ago, with the "Breaking2" project, the outside world doubted whether he could pull it off, calling it all but impossible to bring a marathon time down from 2:02:57 to 1:59:59. And yet, though he ultimately fell short, he missed it by only 26 seconds — enough to make people believe a sub-2-hour marathon was possible. A year later, at the Berlin Marathon, he lowered the world record by 78 seconds in official competition: 2:01:39, a result that stunned the world.
Isn't the meaning of life to burn yourself up for an ideal? For Kipchoge, "no human is limited" was never just something you say. On the marathon course he keeps pushing against his own limits, and what he passes on is a spirit, a force — encouraging more people to persist, to break through their own limits. That spirit, that force, isn't necessarily urging you to run a marathon; more than anything it's inspiring ordinary people to face life head-on, and to stop putting a ceiling on their own lives. Humanity always needs the people who gaze up at the stars, and in today's marathon world, Kipchoge is that person.
The King of the Marathon — A "Monastic" Life of 30,000 Meters a Day
For all of 2019, after winning the London Marathon at the end of April, Kipchoge "shut his doors to visitors," entered no world majors, and devoted himself fully to preparing for the "1:59 Challenge." Over the past five months he poured everything into it — eating, sleeping, training — nearly every single thing done in service of going sub-2.
- He built a meticulous training plan. The first phase focused on physical recovery, and he gave up the Berlin Marathon, which he'd likely have won.
- The second phase ramped into high intensity, with weekly mileage equivalent to five marathons.
- He trained six days a week, reuniting with his family — his wife, two daughters, and a son — only on weekends.
- He trained at a simple camp in his hometown. His diet was very plain, mostly grains and enough meat to keep his body recovering.
- He loves to read, and he likes to blog too — he writes well, jotting down his reflections on daily training life; you can read them on the event's official site.
- In 2017 he took a run at "1:59" once and fell 25 seconds short; he shed tears.
- In today's result, his pace for every 1,000 meters held steady between 2:50 and 2:52. He improved the marathon result by 0.3%.
- As a teammate put it: "A man as humble and disciplined as he is will definitely finish what he sets out to do." (Source: the official documentary INEOS 159.)
World champion, Olympic champion, world record holder — at 35, Kipchoge has every honor a distance runner can hold. You could say he's been robed in gold, made his name, and won trophies until his hands are full.
But look across his career and it was never smooth sailing. Kipchoge came to the marathon the roundabout way. Before switching over, he specialized in the 5,000 meters but didn't achieve much on the biggest stages. In 2003, at just 19, he beat El Guerrouj and Bekele (this year's Berlin Marathon champion) to win the 5,000-meter world title. But what met him after that was more than a decade of setbacks: he never could win Olympic gold (bronze at the 2004 Games, silver at the 2008 Games), and never won gold at the world championships again. At the 2012 London Olympics he didn't even make the national team — and from then on he formally shifted to road racing.
2012: In September, Kipchoge formally debuted on the roads, making his first appearance at the Lille Half Marathon in France, where he ran 59min25s for third place. A month later, at the Half Marathon World Championships, he ran 1:01:52 for sixth.
2013: In April, he made his full-marathon debut at the Hamburg Marathon, running 2:05:30 to break the course record and take the win in one stroke; after this race his name began to spread, and the major series started eagerly inviting him. In September, at the Berlin Marathon, Kipchoge opened his majors journey with a 2:04:05 — at the time the fifth-fastest in history, and ordinarily a winning result. But that race went down in the books too: Kipsang ran 2:03:23 to break the world record, handing Kipchoge his first defeat — and to this day, the only one.
2014: Starting in 2014, Kipchoge and his team settled on a fixed pattern: only two races a year. In April, the Rotterdam Marathon, 2:05:00 for the win. In October, the Chicago Marathon, 2:04:11 for his third title.
2015: His April debut at the London Marathon, winning in 02:04:42, avenging himself on Kipsang, who came in 5 seconds behind. (What followed was a London Marathon four-peat, and Kipchoge made his own bit of history: ten races, ten wins.) In September, the Berlin Marathon, 02:04:00 for the win and a personal best.
2016: His second London Marathon in 2016, facing a three-man siege from Kipsang, Kimetto, and Bekele, Kipchoge ran clear of the field in 2:03:05, just 8 seconds off the world record. In August, at the Rio Olympics, in heat topping 30 degrees, Kipchoge realized his gold-medal dream.
Since 2014, over five years, he hadn't tasted defeat. Across the 12 races of his career he won 11 (the sub-2 aside), a terrifying win rate of 91.67%.
Appendix: Kipchoge's marathon career
- April 21, 2013 — Hamburg Marathon — 2:05:30 — Champion
- September 29, 2013 — Berlin Marathon — 2:04:05 — Runner-up
- April 13, 2014 — Rotterdam Marathon — 2:05:00 — Champion
- October 12, 2014 — Chicago Marathon — 2:04:11 — Champion
- April 26, 2015 — London Marathon — 2:04:42 — Champion
- September 27, 2015 — Berlin Marathon — 2:04:00 — Champion
- April 24, 2016 — London Marathon — 2:03:05 — Champion
- August 21, 2016 — Rio Olympics — 2:08:44 — Champion
- May 6, 2017 — "Breaking2" Challenge — 2:00:25
- September 24, 2017 — Berlin Marathon — 2:03:32 — Champion
- April 22, 2018 — London Marathon — 2:04:17 — Champion
- September 16, 2018 — Berlin Marathon — 2:01:39 — Champion (world record)
- April 28, 2019 — London Marathon — 2:02:37 — Champion, course record
- October 12, 2019 — "1:59 Challenge" — 1:59:40
Why go sub-2? Some say it's nothing but commercial marketing, some say it's using running as a stunt. Kipchoge said: "This is about breaking history — like the first man on the moon." The sponsor of this challenge, the brand INEOS, offered their own interpretation: they drew an analogy between Kipchoge's feat today and three other great breakthroughs — one being Roger Bannister breaking the 4-minute barrier for the mile in 1954, another being Usain Bolt setting the 100-meter world record of 9.58 seconds in 2009. And one more: Neil Armstrong first setting foot on the moon in 1969. If it can be compared to humanity's first moon landing, you can imagine just how daunting a sub-2 marathon looks to the public.
Midlife Crisis, or Surpassing Yourself
By ordinary logic, a sport this long and this grueling ought to draw mostly hot-blooded teenagers, burning off hormones they've got no other outlet for. But that's not how it is. Data from the 2017 Beijing Marathon: among finishers, 4,762 were aged 20–29; 10,759 were 30–39; 9,482 were 40–49; and 3,362 were 50 and over. The average finisher's age was 39.
Yes, you read that right — the backbone of the marathon is actually the middle-aged army of 30- to 49-year-olds. They're neither old-timers nor young bucks: Jiang Ziya hadn't started fishing yet at this age, and Jesus was already dead by it, while most people grinding it out in the city look pretty similar — watching time rush past like a flood with no way to hold it back, watching themselves turn into the very fossil they despised and scorned in their teens. So everyone faces the same problem: career and family tangled together, the old above and the young below, mortgages and car loans and healthcare and education, pressures on every side. Since life can't be started over from scratch — new stretching drills, retrained vocals, another go at the whole thing — then if you want to escape the self-doubt and the cycle of it all, sometimes you need to find some activity that proves yourself, that lets you feel your own existence.
And the marathon happens to be the best vehicle for it. Before your first marathon, you'll doubt whether you have what it takes to endure the sport. And after finishing your first, you'll discover: life is like driving a car — there are gears you've simply never used. Running won't work miracles, but it can help you, for a stretch of time, focus inward, reflect, and learn how to manage your own life. Go into running and grasp that life is a long-distance run — not necessarily about surpassing anyone else's standard of judgment, but about being able to hold on to the end. Stand on the marathon start line and you've already beaten yourself. Cross the marathon finish line and you've surpassed yourself. The happiness this sport can give you — bit by bit, you'll make it a way of living, a part of your life, even something like a faith. I've felt the joy this sport brings me, and I hope you feel it too.
A Final Word
As I always say: a lot of people, when they take part in the marathon, forget more or less that the whole thing exists to commemorate a man who dropped dead from running. The marathon has never really been a fashionable sport — what's fashionable is always the people themselves; the sport is in fact deeply classical, a you-reap-what-you-sow kind of pursuit. And to my mind, the marathon is a sport about restraint: restraining the urge to slack off, restraining the urge to chase results beyond your ability, restraining the endless need to answer the outside world and returning, instead, to yourself. The beauty of sport is failing over and over, getting up over and over, and moving toward victory. Humility is the mindset; winning is the conviction.
I hope everyone who loves it stays clear of injury and enjoys every bit of the happiness it brings.
(Figure in original: the finishing-line video.)
Comments留言